Look do dia: Strappy Bra

8/17/2015




Oi, oi! Segundona outra vez. Mas essa última semana foi bem legal, eu acho. Trabalhei de novo no fim de semana, mas consegui sair e me divertir, comer um monte de coisa e conversar um monte. Nunca na vida conversei tanto, pra falar a verdade haha... Fico feliz de ter me mudado pra cá e ter achado tanta gente legal, com ideias e histórias interessantes. Tenho pouco tempo para ver séries e filmes, mas sempre que vejo, tenho alguém para compartilhar e mais sugestões para conferir também. Isso é uma das coisas mais legais de se trabalhar com gente de todos os cantos do mundo... você tem a oportunidade de ter pelo menos uma pessoa que já ouviu falar de algo que você gosta!

Hiya! Monday again. But this last week was pretty fun, I think. I worked again during the weekend, but I was able to go out and chill out, eat tons of food and talk a lot. Never in my life I chatted so much as I've been doing right now... I'm very happy for moving and meeting so many nice people, with interesting ideas and stories to tell. I don't have much time to watch movies and series anymore, but everytime I do that, I have people to share and to get more suggestions too. This is one of the best things when you work with people from all over the world... you always have the opportunity to meet at least one person that had already heard about the things you like!



Shirt: Romwe
Pants: Topshop
Bralet: Dresslink
Boots: Primark
Choker: Aiya
Watch: Dresslink

E, como sempre, eu sou a última a comprar as coisas que "estavam na moda" antes, chegou a minha vez de experimentar esses tais de "strappy bra" aka crop top aka bralets que estão sendo usados como acessório e também como um jeito de usar roupas cavadas. Já falei disso aqui antes, então vamos direto ao assunto: escolhi esse modelo da Dresslink. Apesar de eu achar que a peça é meio diferente da foto da modelo vestindo, eu gostei bastante de como ele fica no corpo, especialmente no colo. Infelizmente acabei comprando um modelo que ficou grande para mim (tamanho M), porque eu tenho costas largas em vez de peitos grandes, então resolvi arriscar um tamanho maior que o P. Só que, como ele não tem bojo, pode ser meio ruim de usar para quem tem peitos maiores ou então com peças que marquem mais... eu só usei com sutiã por baixo (top sem alças) ou então com uma blusa tipo essa, bem solta.

Like always, I am the last to get the stuff that were "trendy" before, and this was the time to try the famous strappy bra, also known as crop top or bralets. They've been used both as accessories or as intimates for low-cut clothes. I already mentioned this here, so let's go straight to the subject: I chose this item on Dresslink. Although it looks different from the picture with the model, on the store's website, I really liked how it fits on the body, especially on the chest. Unfortunately, I chose a bigger size than I was supposed to. I thought M would fit me, since I have large backs and small breasts, but I should have ordered the S. As this isn't really a bra, but a bralet, it can be showy sometimes or maybe not even comfortable for girls with bigger boobs, but you can always pick a larger top or wear bra under it.


Também gostei muito da parte de trás. E também gostei muito de ter comprado essa calça da Topshop. Sinceramente, a loja é meio cara demais, mas para variar, eu sempre preciso pagar caro para ter calças do jeito que eu quero e que sirvam bem. Aqui na Inglaterra existem duas medidas, que são para comprimento e largura, mas não faço ideia de como funciona. Eu fiquei totalmente perdida quando fui na H&M, porque todas as calças eram tipo 32 e se isso era medida europeia, eu estava basicamente na sessão infantil, apesar de não ter sido o caso. Não faço a mínima ideia e tenho um pouco de preguiça de ir nessas lojas cheias de adolescentes vestidas como se estivessem no Lollapalooza. Sim, eu estou velha e rabujenta aos 25 anos.

I also really liked the backs of this bralet. And these trousers I bought on Topshop. Honestly, the store is too expensive, but I always need to spend more money when it's about buying trousers that look the way I want and that fit well. Here in England they have two measurements, for the legs and for the hips, but I have no idea how that works. I was so lost in H&M, because all the pants were like size 32 and if this is related to the European measurements, then I was probably in the children session, although this wasn't the case. I have no idea and no patience to go to these stores full of kids dressed like they're on Lollapalooza. Yep, I have grown old and grumpy as a 25.





Então, acho que por hoje é isso mesmo! Semana que vem tenho show do Deafheaven pra ir e também vou conhecer um salão de beleza daqui de Lincoln. Também pretendo fazer um post sobre cabelo já pra essa quarta, se eu conseguir um tempinho. :)

So, I think this is all for today! Next week I'm seeing Deafheaven in London and I'll try a hair saloon here in Lincoln. I will also try to write a post about hair on this Wednesday, if I manage to have some time for it. :)

You Might Also Like

5 comments

  1. Esses sutiãs tão super em alta né? Acho lindo!
    Quero comprar um pra mim, mas achei alguns com preço meio salgado então vou esperar um pouco...

    beijos, adorei o teu look ❤️

    ReplyDelete
  2. Ai que amor esse look all black, o sutiã nesse modelo deu uma super valorizada! Adorei!!

    www.vestindoideias.com

    ReplyDelete
  3. tô louca por um strappy bra mas por enquanto não achei na minha cidade ainda!
    e como não curto mt comprar roupa pela internet vou esperar pra ver se chega nesse fim de mundo hahaha
    adorei o look ;)

    www.blogamorarosa.com

    ReplyDelete
  4. tá muito maravilhosa, gente...cada vez mais amando seus looks. <3<3<3<3<3

    ReplyDelete
  5. Esses strap bras dão uma cara bem mais legal ao look né!? Um look simples e ficou super estiloso com ele. Adoro! ^^
    Também acho bem legal estar em um lugar onde pelo menos uma pessoa goste de algo que a gente também goste. Eu, pelo menos, me sinto tão compreendida... haha
    bjin

    http://monevenzel.blogspot.com.br/

    ReplyDelete