Oi! :) Semana terminando e mais um look para vocês. Hoje vai ser um post meio "gambiarra", porque, na verdade, a peça principal era para ser um vestido, mas infelizmente se tornou uma blusa improvisada haha... Eu já falei várias vezes aqui que tenho problemas com tudo quanto é tipo de roupa que dependa de comprimento, quando compro pela internet. Depois de tanto escolher vestidos que pareciam blusas, eu meio que tomei o comprimento de 85cm como uma média a ser seguida das próximas vezes. Mas, infelizmente, parece que esse vestido é assimétrico e, por esse motivo, ficou curtíssimo demais para usar como se deve e um pouco longo para uma blusa. Mesmo assim, achei que deu para dar um jeito com a calça preta também, dando uma impressão de peça longilínea.

Hi! :) The week is ending and I have another outfit for you. Today's post will be more like a "hack", because, to be honest, the main piece of this outfit was supposed to be a dress, but unfortunately it became an improvised top haha... I already said many times that I have problems with all kinds of clothing that requires attention to length, especially when I buy online. After choosing so many dresses that became blouses/tops, I kind of chose 85cm as an average measurement to be followed. But, unfortunately, this dress seemed to be asymmetrical, so it ended up too short for a dress and too long for a top. Even so, I think I found a way to make it look good and lanky by adding black pants.

Só devo pedir desculpas por esses "glitches" nas minhas fotos, porque eu fui preguiçosa/apressada o suficiente para não fechar minhas gavetas antes de fotografar os looks HAHAH.. Eu sei, é ridículo, mas me desculpem por isso. :P Vamos fingir que foi intencional e artístico!

I just need to say I'm sorry for these "glitches" in my pictures, because I was too lazy/hurried to forget to close my drawers before making the photos HAHAHA... I know, it's ridiculous, but do apologize me for that. :P Let's pretend it was intentional and artistic!