Que semaninha, viu... Mas vamos falar de coisa boa, né? Recebi esse sweater de lã da SheIn já faz um tempo e to apaixonada. Ele é extremamente confortável e quentinho, mesmo sendo manga 3/4. Eu vesti numa friaca maldita aqui e passei muito bem com outra blusa fina, também 3/4, por baixo. Ainda não testei usar com calça, porque achei confortável usar com meia calça e short, já que ele é longo o suficiente para não aparecer muito a peça e curto demais para ser vestido. 

What a week... But let's talk about the good things, alright? I received this woolen sweater from SheIn some days ago and I've been in love with it. The piece is extremely comfortable and warm, even with shorter sleeves. I wore it during a damn cold day here, but it was all good, since I also had a thin long sleeve T-shirt under it. I didn't try it with trousers yet, because I thought it would be more comfortable to use it with thights and shorts, because the sweater is long enough to cover it, but too short to be wore as a dress. 

 Sweater: SheIn

Shorts: Zara

Boots: Miista

Além disso, finalmente consegui mostrar para vocês minha mais recente aquisição: a bota Oreo da Miista. Conheci a marca há pouco tempo e fiquei apaixonada pelos sapatos deles, mas infelizmente são muito caros para mim. No entanto, achei uma promoção na Solestruck e paguei tipo US$33! Com o frete saiu tudo $55, mas o que me matou foi ter que pagar taxa. Sim, minha gente, inglês também mete a faca quando você importa coisa com couriers tipo UPS, Fedex etc. Tive que pagar £22 de taxa. Isso mesmo, libras. Chateada, mas pelo menos consegui essas botas maravilhosas com, tipo, acho que 90%? Então, ainda assim, profit! :P

Besides, I finally managed to show you my most recent acquisition: Oreo boots by Miista. I first heard about the brand some months ago and I've fall in love for it - it's just sad that they are usually too expensive for me. However, Solestruck had a massive sale and I paid around $33 for them! Including the shipping, it ended up costing $55, but what really pissed me off was the amount I needed to pay for taxes. Yes, English people also stab you with taxes when you import something with UPS or Fedex as shipping method. I needed to pay £22 of tax. Yes, that's right: pounds. It sucks, but at least I got these gorgeous boots around 90% cheaper. So, in any case, profit! :P

Ontem minha mãe estava vendo TV, passando canais, e eis que de repente ela vê fotos minhas. Tipo, oi? Fico imaginando a situação... você aleatoriamente assistindo tv e, de repente, vê sua filha, mãe ou qualquer parente próximo, do nada! Eu acabei encontrando o material no YouTube, porque era um quadro de um programa apresentado por uma blogueira sorocabana que conheci em um dos coqueteis da Arezzo. A Valentina Rampini agora apresente o programa Tendências no canal Local TV da NET em Sorocaba. Basicamente ela comentou sobre looks e blogueiras do Instagram, que às vezes não dá para usar exatamente o que se posta e que é mais conceito do que algo que dá para vestir no dia a dia. Ela usou meus looks como exemplo de algo usável e que, ainda assim, trazem algum diferencial. Achei muito bacana ela ter comentado dos meus chapéus e sapatos heheh.. definitivamente eu sou bem louca por essas peças, apesar de não ser tão consumista assim. :)

Yesterday my mother was watching TV, just shuffling, and suddenly she sees pictures of me on the screen. Like, what? I imagine the situation... you're randomly watching TV and, all out of the blue, you see your daughter, mother, any closer relative! I found the content on Youtube, because it was part of a show hosted by a blogger from my hometown, who I met during an event. Now Valentina Rampini has her own show about fashion and, in this edition, she made some comments about bloggers and outfits posted on Instagram, which sometimes are not really practical, but concepts that can't really be used on daily routine. She used my outfits as examples of something that you can actually wear and, still, you can go beyond the average. I found it very nice of her to mention my hats and shoes hehe... I am definitely crazy about these items, although I don't really spend much money on them. :)