Look do dia: Regular Days
8/02/2015
Shirt: Ellus
Bralet: Dresslink
Pants: C&A
Boots: Primark
Watch: Dresslink
E aqui vamos nós novamente com um post de look do dia. :) Tenho recebido várias coisas agora que me mudei pra Inglaterra! Bem mais fácil para as lojas, né? No Brasil, os Correios e a Receita são bem rígidos, então fica mais difícil para investirem em blogueiras que moram lá. Mas eu já tive a oportunidade de trabalhar com muita marca boa antes de me mudar e fico feliz de ainda manter essa parceria, como é o caso da Dresslink. Recentemente recebi alguns itens que escolhi para comentar com vocês, sendo dois deles esse top de renda e o relógio branco. Já estava atrás desses dois acessórios há um bom tempo, mas era inacreditavelmente difícil de achar no Brasil, em lojas físicas. Na Dresslink, além de ser super barato, eles acertaram em cheio no que eu estava procurando.
And here we are again, with another outfit post. :) I've been receiving lots of things now that I moved to England! It's pretty much easier for the stores, isn't it? In Brazil, the post services and the customs are very rigid, so it's more difficult to invest in bloggers who live there. But I already had the opportunity to work with many great brands that I'm still in touch after moving, which is the case of Dresslink. Recently I received some items that I chose to show you here, being two of them this lace bralet top and this white watch. I was looking for these accessories for a long time, but it was unbelievably hard to find them in Brazil, in physical stores. On Dresslink, besides being very cheap, these are precisely the items I was looking for.
Como eu comentei em um post da semana passada, cada vez mais tem roupas decotadas, com as costas de fora etc... fica difícil usá-las e conciliar com sutiã. Mas ultimamente eu tenho visto tantos modelos e formas diferentes de usá-los. Aqui na minha cidade fica um pouco mais difícil de sair com roupas tão decotadas, por causa do clima frio e chuvoso, mas ontem resolvi ir ao trabalho com essa roupa (sim, tirei as fotos depois que cheguei haha), mas obviamente com mais botões fechados, né! E, apesar de eu achar que comprei um tamanho maior do que o meu (M), ficou bem confortável.. parecia que eu não estava usando nada. A boa sensação de ficar sem sutiã em casa, mas com sutiã e fora de casa! hahaha... O bom é que ele tem tecido mais grossinho, então não marca nada.
As I mentioned in a post from last week, there is a lot of new low-cut clothes available these days... but it's a little bit difficult to wear them without bra. However, I've been seeing lots of different tops that could be used in this situation, in different ways. Here in my city it's a little bit harder to wear low-cut clothes, due to the cold and rainy weather, but yesterday I went to work really like this (yep, I took the pictures right after coming back home haha), but obviously with the shirt not this open! And, although I think I got a larger top (size M), it felt very comfortable... It felt like I wasn't wearing anything. That awesome experience you have when you come back home and take your bra off! hahaha... The good thing is that the bralet's fabric is thicker, so it won't be showing anything.
Também estou aaixonadíssima pelo relógio. Eu estava atrás de um modelo minimalista e com pulseira de couro já fazia um tempo, mas todos são tãããoooo caros... Como eu nunca fui de usar relógio, não queria gastar muito sem ter certeza de que iria gostar, então foi sucesso conseguir um por só $3! Ainda vou querer um de pulseira preta também. :) Por falar nisso, também não consegui resistir a essa bota que achei na Primark. Muita gente reclama que a qualidade não é muito boa, ainda mais porque tudo é super barato lá, mas sinceramente? Eu tenho usado muitas coisas da loja e estou gostando de tudo. Estava precisando de uma bota baixinha e só paguei £15,50!
I'm also so in love with this watch. I've been searching for a minimal style with leather wristband, but all of them were soooo expensive... As I never had this habit of wearing watches, I didn't want to spend so much money on something I didn't know what to expect, so it was great to find a watch for only $3! And I'm already looking forward to getting a black version too. :) By the way, I also couldn't resist to these boots that I found on Primark. Many people complain about their low quality, also because everything is very cheap, but honestly? I've been using lots of things that I bought on a Primark store, and I'm enjoying pretty much all of them. I was in need of flat boots and I only paid £15,50 for these!
E, bem, também testei umas fotos na cama. Hahah... acabei comprando tudo branco aqui em Lincoln, porque é mais barato, fácil e combina mais com o meu quarto. Aliás, não sei se dá para reparar, mas meu cabelo deu uma melhorada depois que eu comecei a usar os produtos que comprei na FeelUnique.com. Eu ainda quero fazer uma resenha específica sobre o kit L'Óreal que comprei, até porque só usei uma vez, mas foi bem legal o resultado - ainda não totalmente satisfatório, mas, como eu disse, preciso testar mais um pouco antes de dar minha posição.
I'm also so in love with this watch. I've been searching for a minimal style with leather wristband, but all of them were soooo expensive... As I never had this habit of wearing watches, I didn't want to spend so much money on something I didn't know what to expect, so it was great to find a watch for only $3! And I'm already looking forward to getting a black version too. :) By the way, I also couldn't resist to these boots that I found on Primark. Many people complain about their low quality, also because everything is very cheap, but honestly? I've been using lots of things that I bought on a Primark store, and I'm enjoying pretty much all of them. I was in need of flat boots and I only paid £15,50 for these!
E, bem, também testei umas fotos na cama. Hahah... acabei comprando tudo branco aqui em Lincoln, porque é mais barato, fácil e combina mais com o meu quarto. Aliás, não sei se dá para reparar, mas meu cabelo deu uma melhorada depois que eu comecei a usar os produtos que comprei na FeelUnique.com. Eu ainda quero fazer uma resenha específica sobre o kit L'Óreal que comprei, até porque só usei uma vez, mas foi bem legal o resultado - ainda não totalmente satisfatório, mas, como eu disse, preciso testar mais um pouco antes de dar minha posição.
Also, I tried to take some pictures on my bed. Hahah.. I ended up buying everything in white here in Lincoln, because it's cheaper and it looks better than other colors, in my bedroom. By the way, I don't know if any of you can notice that, but my hair is looking better after I started using the products I bought on FeelUnique.com. I sitll want to write a review about the L'Óreal kit I got, but I just used the products once, and it was ok - not totally satisfying, but as I said, I just used them once, so I need to test a little bit more before writing anything.
Não tenho muita certeza se vou conseguir manter esse ritmo de postagem de looks, mas espero que estejam gostando. :) Qualquer dúvida, deixem comentários!
I'm not sure if I'll be able to keep this frequency on outfit posts, but I hope you're enjoying them. :) Any doubts, please don't hesitate to leave a message!4 comments
mulher! que linda que você tá! achava lindo o cabelo pretão mas esse super combinou com você, adorei :)
ReplyDelete
antes que você pense: de onde surgiu esse ser? hahaha estava vendo alguns posts antigos meus aqui e me deparei com seu comentário aí pensei: nossa porque deixei de entrar no blog dela mesmo? haha nem lembro, deve ter sido alguma época que parei de postar, sei lá! aí entro aqui e me deparo com essa mudança de visual! haha
quanto ao look eu adorei e as fotos ficaram lindas :)Adorei o look!
ReplyDelete
Esse top de renda é muito lindo!
O relógio também é, mas eu não sou muito de relógios.. só tenho um porque achei legal a pulseira dele... rs
bjin
http://monevenzel.blogspot.com.br/