Pants: C&A

Sandals: Arezzo

E aí? Maio está terminando e amanhã vou para o cabeleireiro ver se consigo ficar finalmente loira - quer dizer, a priori vai ser um ombré, mas veremos. Super ansiosa! Bom, mas o post de hoje é sobre essa última peça que recebi da Dresslink. Eu já tinha encomendado um colete de outra loja, mas acabei recebendo uma peça nada a ver... hahaha. Aí escolhi um colete novamente, porque além de estarem voltando aos catálogos das lojas, é uma peça bem interessante para quem trabalha em um ambiente mais formal. Quer dizer, durante o verão, o ideal seria a gente usar blusas de alcinha bem leves, mas nem todo lugar comporta isso, então acho que um colete de tecido leve pode ser a solução para dar uma maior sofisticada no look!

What's up everyone! May is ending and tomorrow I'll go to the hairdresses to finally bleach my hair - at least it will be only an ombré hair, but we'll see. I'm so excited! But anyway, today's post is about this last item that I received from Dresslink. I had already ordered a vest from another store, but for some unknown reason I received a totally not related piece instead hahah... So I chose a vest again, because more than the fact they're back again, it's a quite interesting piece for those who work in a more formal place. I mean, during the summer, the best thing would be wearing tank tops, but not every working place allows that, so I think a vest with a light fabric could be the solution to give a more sophisticated touch to an outfit!

Shades: Ray-Ban

Necklace: Forever 21

Shorts and flats: Zara

Wallet: Romwe

Hoje tem look mais basiquinho e com mais uma peça da Dresslink. :) Como eu havia comentado aqui antes, essa peça era para ser um vestido, mas mesmo comprando L, ficou curto para mim. Enfim, coisas da vida. Mas aí, por sorte, ficou bem legal com esse short assimétrico da Zara, porque acompanhou os detalhes geométricos do vestido e da carteira e, na parte de frente, aparece bem que eu estou com um short - esse é o problema às vezes, porque tem vestidos que ficam curtos demais para usar sem nada e compridos demais para aparecer que você está com algo por baixo hahaha...

Today we have a more basic outfit with an item from Dresslink. :) As I mentioned here before, this piece should have been a dress, but even buying it size L, it is too short for me. Whatever, these things happen all the time. But luckily it felt good with this asymmetrical shorts by Zara, also because it follows the geometric details presented on the dress and on the wallet and, on the front, you can clearly seethat I'm wearing shorts - this is a problem sometimes, because there are dresses that are too short to wear alone and too long to show that you're wearing something under it hahaha...

Jacket: Miniminou

Boots: Clockhouse

Necklace: Forever 21

Um tempo atrás eu postei sobre a loja Dresslink, que se tornou parceira do blog. Na semana passada recebi as peças que escolhi e, inclusive, comentei nesse post anterior. Uma das minhas preferidas foi esse vestido que, na verdade, eu uso como segunda pele para uma camisa longa, porque não tenho exatamente coragem de usar algo tão transparente assim publicamente hahaha... na verdade, nem sabia que era assim tão translúcido, tanto que é bom usar com meia-calça para não aparecer a roupa de baixo. Por isso, optei também por incluir um casaco com mais detalhes, como é esse de spikes da Miniminou. 

Some time ago I posted about Dresslink, a store that is now a blog's partner. Last week I received the clothing that I mentioned on this past post, by the way. One of my favorite was this dress that I actually wear under a long shirt, because I'm not that secure to dress something so transparent like that in public hahaha... In fact, I didn't even know it was like this, so it's better wearing with tights if you don't want to show your underwear. For this reason, I chose adding a jacket with more details, such as this spiked jacket by Miniminou.