Look do dia: Summer Jumpsuit

7/29/2015

 
Jumper: SheIn
Eyewear: Firmoo - www.firmoo.com
Flats: Arezzo

Que emoção! É a primeira vez que escolho um macacão pela internet que não fica curto.. hahah! A única tristeza disso tudo é que aqui em Lincoln tem estado sempre frio e chuvoso, então fica difícil usar. Da única vez que tive a oportunidade de vestir essa peça que recebi da SheIn foi num dia mais quentinho e, mesmo assim, vesti um casaco hehe... Paciência. Essa semana, por exemplo, tem chovido todos os dias. Dá muita preguiça de tudo, mas é uma coisa que eu tenho que acostumar e, na verdade, não acho tão ruim assim. É chato por causa de ficar bagunçando o cabelo com chuva e vento (aqui venta muito), mas de resto.. eu realmente gosto de chuva!

So amazing! It's the first time that I pick a jumpsuit on the internet and it's not short... hahah! The only sad thing about this is that here in Lincoln it's always cold and rainy, so it's difficult to wear it. The only chance I had to use this piece I got from SheIn was in warmer day, but I still needed a coat heheh... Nevermind. This week, for instance, it has been raining everyday. It makes me feel lazy, but it's something I need to get used to. Also, in the end, I don't think it's really bad. It's annoying because the rain and the wind is always messing my hair, but despite of it... I really like rain!

Gostei muito do tecido desse macacão. É super fresquinho e leve. Seria perfeito para eu usar em um verão (ou primavera, talvez) no Brasil. Mas nem sei quando vou voltar para lá. Tenho dias de férias para tirar ainda esse ano, então vamos ver como vai ser. Enfim... a estampa também é bem legal. Traz uma inspiração boho e ao mesmo tempo não é muito chamativa.

I really liked this jumpsuit. It's super fresh and light. It would be perfect to be wore in a Brazilian summer (or maybe spring?). But I don't even know when I'm coming back there. There're some holidays I need to take this year yet, but let's see what I'm doing. Anyway... the print is also very cool. It brings some boho inspiration and at the same time, it's not really flashy.


Há umas semanas eu também recebi esses óculos da Firmoo. Tive a oportunidade de conhecer a loja, que tem como uma das vantagens a possibilidade de customizar tudo nos óculos, por exemplo a moldura e os tipos de lente. Eles trabalham tanto com óculos de sol quanto óculos de grau e existem diferentes cores para as lentes. No meu caso, peguei uma cinza em tom médio. Achei que ficou um pouco claro demais, mas mesmo assim gostei bastante da sensação que a lente deixa nos olhos. A única coisa que me incomoda um pouco é que a armação é tão levinha que fico com a sensação de que é frágil... Porém, até agora não aconteceu nada. Talvez essa seja uma das vantagens? Ser leve e, por isso, você até esquece que está de óculos?

Some weeks ago I received these eyeglasses from Firmoo. I had the opportunity to know about the store, which has as one of its qualities the fact that you can customize everything on your eyewear: from frames to different lenses. They offer both shades and eyeglasses, and you can choose between different colors of lenses. In my case, I chose a moderate grey. I think it ended up a little bit too light, but the lenses are still very comfortable in my eyes. The only thing that I didn't like much is the fact that the frames are too light, so sometimes it feels like it's fragile. However, nothing happened until now. Maybe this is one of its positive features, being light and therefore you will even forget you're wearing glasses?



Outra coisa bem legal desses óculos é que eles vêm com uma caixa super bonita e resistente, com um saquinho extra e um pano para limpar as lentes. Fora isso, também vem uma chave para ajustar as hastes. Achei isso bem útil e diferente, já que normalmente não incluem uma ferramenta quando compramos óculos, né? Já tive que ir tantas vezes a uma ótica porque meus óculos antigos estavam com os parafusos espanando... Também, era um RayBan literalmente dos anos 80... haha...

Another thing that I found very nice about these glasses is that they come in a beautiful and resistant case, with an extra sack and a cleaning cloth. Besides, I also got a screwdriver that I could use to adjust the rods. It's so useful and different, since many times when you buy eyeglasses, they don't include the tool, do they? I already went so many times to optical stores in order do fix my old glasses, because the screws were always getting loose... But they were really a Rayban model from the 80's though... hahaha...

Fiz umas compras esses dias, de produtos para o cabelo vendidos na FeelUnique.com. Logo logo faço uma resenha por aqui - prometo! Por enquanto, vocês podem aproveitar as ofertas especiais da Firmoo, tudo com 15% de desconto para sua primeira compra!

I also bought some stuff for my hair on FeelUnique.com. Soon I'll be writing about that - I promise! For now you can enjoy great offers on Firmoo, with exclusive 15% off discounts for your first order!

Share This Story

Tags: , , , , , ,

You Might Also Like

6 comments

  1. Caroline DamascenoJuly 29, 2015 at 1:54 PM

    O macacão ficou perfeito com essa sandália!
    http://www.lenouveaugrunge.com/

    ReplyDelete
  2. UnknownJuly 29, 2015 at 4:07 PM

    Mulher, você não cansa de ser linda!

    1) Deve ser um belo baque sair do Brasil para um país famoso pelo inverno rigoroso, mas confesso que também amo frio e chuva, logo talvez não me incomodasse com isso. Mas mesmo que eu reclame do calorzão, às vezes o sol contribui para um belo dia de churrasco e clube haha. Mas aí com certeza deve estar muito melhor do que aqui, o Brasil está na merda;

    2) O óculos já vem com uma chave para ajustar? MEU SONHO, eu tinha um de grau que me deu o maior trabalho porque a rosquinha caía, e eu tinha de ir à feira para o rapaz levar um minuto pra arrumar ¬¬. Tudo pela falta da chave HAHAH.

    3) O macacão ficou bem harmonioso com seu estilo, você é muitoooo chique ;*

    ☂ Blog Faroeste Manolo ☂
    ♦ Fanpage ♦

    ReplyDelete
  3. shanaz@RSJuly 29, 2015 at 4:22 PM

    What a gorgeous summery jumpsuit - I'd so wear it. I like that you describe the sunglasses as so light it feels like you're not wearing any as I think that's a plus. You know how the heavy ones tend to leave marks on the nose bridge and those are not pretty, hahaha. Brilliant outfit post. Keep em coming Lidia :) xo

    Shanaz | Fashionista NOW

    ReplyDelete
  4. Bruna Marcela DorigonJuly 30, 2015 at 10:59 AM

    Eu adoro aqueles macaquinhos curtos mas esses mais compridos eu não consigo usar. Sei lá, acho que não combina muito comigo sabe? Mas você é bem alta né, dai a coisa já muda. Combina com você =)

    Beijos
    http://www.blogbrunascloset.com

    ReplyDelete
  5. Camilla MarquesJuly 30, 2015 at 2:19 PM

    OI Lidia vc arrasa muito nos looks e na produção! suas fotos sempre ficam incríveis! Amei o macacão! bjs

    De Coturno & Spikes

    ReplyDelete
  6. Mone VenzelAugust 10, 2015 at 12:34 PM

    O macacão ficou ótimo!
    Tenho vontade de ter um, mas nunca acho um muito a minha cara.. sem falar que sempre fico com a impressão que eles ficam esquisitos em mim... rs
    Acho que por isso os curtos acabam me chamando mais atenção..
    Também gosto de chuva. Única coisa que me irrita um pouco é ter que usar sombrinha.. aí além disso tem bolsa, tem sacola, tem sei lá o quê (porque só resolve chover quando você ta carregando o mundo...).. rs
    Enfim, adorei as fotos e o look!
    bjin

    http://monevenzel.blogspot.com.br/

    ReplyDelete