Design: Garden

7/27/2015

SAO Arquitetura - CP Paisagismo

Morei em casas durante boa parte da minha vida, mas somente em uma tínhamos um jardim e um quintal com plantas. Não era exatamente muito utilizado da mesma maneira que se faz aqui na Europa, especialmente quando chega o verão. Vejo que muita gente gosta de ter refeições no jardim (quintal) para aproveitar o sol e um tempo bom que, às vezes, pode ser raro - ainda mais em Lincoln, pelo que fiquei sabendo. Por isso, separei algumas ideias de inspiração que descobri no site Homify, uma plataforma digital sobre arquitetura, design de interiores, decoração e construção focada em profissionais brasileiros.

During the most time of my life, I've lived in houses. But only one of them had a proper garden and backyard with plants. They weren't really used by us the same way European people do around here, especially when it's summer. I see that many people like to have their meals in the garden (backyard), so they can enjoy the sun and the good weather that, many times, can be something rare - mostly here in Lincoln, as I heard of. For this reason, I picked some inspirational pictures that I found at Homify, a digital platform about architecture, interior design, decor and construction focused on Brazilian professionals.

Folha Paisagismo






Acho que uma das partes mais legais (e difíceis) de se trabalhar na decoração de jardins é saber combinar plantas. Eu, particularmente, tenho estado apaixonada por flores brancas e grandes, sejam elas rosas ou peônias. Além disso, como vocês já sabem, também gosto muito do estilo minimalista de decoração, mas talvez jardins peçam por um pouco mais de calor e aconchego, que é algo a ser adquirido com a madeira.

I think that one of the nicest (and hardest) things to choose for a garden decor is choosing which plants to use. Personally, I've been in a mad love about big white flowers, either they are roses or peonies. Besides, as you already know, I really like minimal decor, but maybe gardens ask for something warmer and intimate, which is a characteristic that you can achieve by using wood.


Lightinox - André Paoliello

Já em locais mais frios, talvez seja uma opção interessante acrescentar uma lareira, sem necessariamente optar por um modelo rústico. Como eu havia mencionado, a madeira traz esse aconchego e ela pode ser usada num formato mais trabalhado, sem vincos às mostra e combinada a elementos mais frios e modernos, como pedras ou areia. Também acho muito interessante, para aproveitar a vista do jardim, uma casa que tenha janelas grandes ou seja mesmo composta por paredes de vidro. Gosto muito desse estilo de construção e desde muito nova já tinha vontade de morar em um lugar assim, apesar de antigamente eu ter minha atenção voltada para a praia e não a montanha.

In colder places, maybe an option is adding a fireplace in the garden, but you don't need to choose a rustic model necessarily. As I mentioned before, the wood provides intimacy to the decoration, but it can be used not in its raw form, with all creases showing, but in a full color and combined with colder and neutral/modern elements such as stones or sand. I also find very interesting, in order to enjoy your garden, when a house has big windows or glass walls. I really like this kind of design and even when I was pretty young, I dreamt of living in a place like this, although I imagined it in a beach instead of mountains, which is my preference right now.

Loro Arquitetura - Choram Light

Por fim, acho que uma das coisas mais charmosas também é ter uma tenda no jardim. Seja uma maior e mais encorpada, com um deck, ou então literalmente uma barraca! Para quem gosta de acampar, mas não quer sair de casa, talvez essa seja uma opção barata e interessante. Como elemento de decoração, também é algo a ser considerado, já que é possível incorporar almofadas e iluminação de velas, por exemplo.

Finally, one of the charmest things in my opinion is having a tent in the garden. It could be a bigger one, with a deck, or a real and literal tent! For those who like camping, but don't want to stay away from home, maybe this is the cheapest and most interesting option. As decor objects, you can also use some cushions and candles, for instance.

Espero que tenha gostado do post e que possa aproveitar as dicas :)

I hope you liked the post and that you can use the tips left here. :)

You Might Also Like

1 comments

  1. Que inspirações maravilhosas! Amei! *-----*
    Eu sou doida pra ter uma casa com espaço bem grande pra poder ter um jardim bem bacana. Tenho várias ideias na cabeça... rs
    bjin

    http://monevenzel.blogspot.com.br/

    ReplyDelete