As much as you've been tired of seeing my face and my outfits here, I am like that as well. So today's post is going to feature what I've been doing with my new house. I moved with my boyfriend a couple of months ago and now I'm trying to make your apartment look prettier. I discovered that I'm really fond of home decor, though I commit some mistakes now and then hahaha... but it's been a lot of fun to find stuff and to get them fitting perfectly in the space I wanted them to be. This is a good example, my workspace. I still want to hang pictures on the wall, but I liked so much the way it looks now that I'm not sure if I'll change this for now.

Já faz um bom tempo que minha mãe contratou um arquiteto para dar uma repaginada na nossa sala. Nosso apartamento, em si, é complicado de decorar porque ele não tem paredes "retas". É tudo irregular e a sala forma três diferentes ambientes, que no nosso caso é a área do piano, a sala de visitas e a sala de jantar. Era tudo bege/marfim, o que deixava a sala parecendo sem graça e clara demais, já que é toda circundada por janelas de vidro. A ideia do arquiteto foi, então, pôr um pouco de cor e reduzir a claridade, fazendo uma combinação de azul marinho com cinza.

It's been some time since my mother asked an architect to change your living room. Our apartment is quite hard to decorate, because it doesn't have square or retangular shaped rooms. It's all irregular and, in this case, the room has three different ambients, which in our case we make it an area for the piano, living room and dining room. It was all beige/apricot before and it was something that made the room look graceless and too bright, mostly because it's all surrounded by windows. So the architect suggested we could put some color in the room, and therefore we could reduce the excess of light by combining navy blue with silver/gray.