Look do dia: White dress
4/13/2015
Dress: WSDear
Shoes: Carmen Steffens
Wallet: Romwe
Lembram que eu comentei sobre a WSDear há um tempo? Então, eu recebi esse vestido para poder compartilhar com vocês as minhas impressões sobre a loja. E, na verdade, eu achei muito boa! O tecido é bom, bem diferente e com uma textura quadriculada. Serviu direitinho e acredito que também tenha cumprido bem com as dimensões apresentadas no site. Eu tenho comprado tudo L quando são essas lojas chinesas, porque é o equivalente a 38-40 e também por conta do comprimento - isso me faz até escolher, às vezes, peças XL também, até porque eu gosto de roupas largas. Então fica a dica para quem é alta e quer comprar produtos chineses (lembrando que eu tenho 1,77m).
Remember when I mentioned about WSDear? Now that I received this dress, I can share with you my impressions on the store. And, honestly, I think it's very good! The fabric is good, very different and with a squared texture. It fits well and I believe it's everything according to the measurements available on the webiste. I've been ordering everything size L in these Chinese stores, because it's like US 38 or 40. Also because of the length - sometimes this makes me choose even size XL, also because I like oversized clothes. So here is my tip for those who are tall and want to buy Chinese clothing (keep in mind that I'm 1,77m tall).
Foi mal pela foto desfocada, mas eu gostei dela mesmo assim hahaha... esse é meu primeiro vestido branco. Procurei bastante por um legal e aí esse me apareceu, por acaso. As mangas são bem armadas, então não sei se todo mundo iria gostar de usar porque tem uma pegada meio anos 80/90. É uma peça que tem esse estilo mesmo, para não ser só mais um vestido branco tipo camisa. Acho que ele até se inspira um pouco no corte e na modelagem dos trenchcoats.
I'm sorry about the blurred picture, but I liked it anyway hahaha... This is my first white dress. I searched a lot for a nice one and then I found this piece by chance. The sleeves are quite puffy, so I don't know if everybody would like to wear something with a 80/90's styling. It's a garment that truly has style, so it won't look like a random white shirt dress. I think it's even a little bit inspired by the trenchcoats style and modeling.
Eu adicionei uns acessórios bem clássicos, como esse colar de pérola e jóias douradas. O relógio não é algo que eu uso muito (na verdade, nem é meu hahah), mas eu bem que estou afim de comprar um modelo de pulseira de couro e visor branco, analógico, assim que eu tiver um dinheiro sobrando.
I added very classic accessories, such as this pearl necklace and the golden jewelry. The watch isn't something I wear regularly (in fact, it's not even mine hahah), but I really want to buy a watch with black leather watchband, as soon as I have some money for that.
É isso! Espero que tenham gostado do look. :) Aliás, como eu sei que algumas de vocês gostam de vestidos com bolsos, tá aí um modelo para vocês investirem!
This is it! I hope you liked the outfit. :) By the way, as I know some of you like dresses with pockets, here it is a garnment for you!