Hoje vou apresentar uma nova parceria do blog! A Voiceless é uma loja de produtos artesanais feitos por Bianca Brochier e Vinícius Schossler, um casal de artesãos que vive em Porto Alegre. Desde 2012, eles vêm trabalhando com a temática de mundos fantásticos e mitológicos e transmitem isso a partir de criações feitas em couro, epóxi e materiais naturais, como é o caso da pele de cobra usada no colar da foto.

Today I'm presenting you the new partners of the blog! Voiceless is a craftwork store leaded by Bianca and Vinícius, a couple from Southern Brazil. Since 2012, they've been working with the themes of fantastic and mythological worlds in their pieces made of leather, epoxy and natural materials such as the snakeskin in the necklace I'm wearing in the picture.

Achei super legal essa ideia deles de fazer um colar com a pele de troca das cobras. O material é lindo! Traz a textura do animal, mas translúcido e com cores sutis, além do fato de ser algo animal friendly. Apesar de a temática da loja ser mais medieval e rústica ao usar o couro para fazer bolsas e outras peças que se liguem a esse passado, eu vi nesse colar uma chance de fazer parte de um look mais moderno e minimalista. Então, as peças da Voiceless podem ser muito bem incorporadas a um estilo quase que oposto!

I found this idea of making a necklace with the shed snake skin amazing. The material is gorgeous! It brings the animal's texture, but it's translucent and with softer color, besides being something animal friendly. Though the store's theme is more medieval and rustic when they use leather to make purses and other pieces that are connected to this past, I saw in this necklace a chance to be part of a modern and minimal look. Therefore, Voiceless pieces can be perfectly incorporated on an almost opposite style!

Ilustração linda que a Tais Bragança fez para o post!