Look do dia: Blue heart

3/16/2015

Blazer: Forever 21
Top: Equus
Pants and bag: Zara
Sandals: Schutz
Necklace: Cuteshop Acessórios

Minha mãe começou a redecorar a casa há alguns dias. Isso está sendo muito legal, especialmente porque ela contratou um arquiteto, e aí, além de ganharmos uma repaginada no apartamento que era todo marfim, eu também tenho aprendido bastante. Adoro decoração. Queria poder estudar mais sobre isso e até poder praticar, profissionalmente falando, mas a essa altura do campeonato... Hahah... Enfim, aí uma das paredes da sala foi pintada nesse tom maravilhoso de azul marinho da Suvinil e eu já nem cogito mais fazer fotos no jardim do prédio, com aquela coqueirada atrás hahaha... Logo o chão vai estar sem esse "charme de locação" que são os vestígios da reforma hahahaha...

My mother is redecorating our apartment for some days now. It's been pretty cool, especially because she hired an architect, so beside the fact we're finally saying goodbye to a total ivory apartment, I've been learning a lot during this process. I love decor. I wish I could study about it and even practice, professionaly speaking, but at this moment of my life... Hahah... Anyway, one of the living room's wall was painted in this gorgeous navy and I don't even think about taking pictures in the building's garden, with all those palm trees behind me hahah... Soon the floor will be off this "location charm" that is the vestiges of the home improvement hahahah....



Tivemos alguns probleminhas com a câmera, aí as fotos estão com as cores meio estranhas porque a maioria das imagens saiu estourada. Tentei dar um truque no Photoshop, mas não ficou 100% ainda. De qualquer forma, o que eu queria falar é sobre essa proposta de look mais "corporativo", mas com alguns detalhes que podem transparecer a sua personalidade mais rocker ou goth. Para isso, usei uma sandália de salto fino com detalhes em cruzes, tachas e caveiras junto do colar de coração da Cuteshop. Em vez de usar mais cruzes nos brincos também, achei que seria melhor colocar algo geométrico para dar um maior equilíbrio entre as peças mais "sérias" e as mais "descontraídas".

We had some issues with the camera, so the pics have some strange colors since most of the images were too bright. I tried to fix it using Photoshop, but it's not 100% yet. However, what I would like to say on this post is a proposal of a "corporate" outfit with some details that can tell more about your rocker or goth personality. So I wore stiletto sandals with details like crosses, studs and skulls together with the anatomical heart necklace from Cuteshop. Instead of wearing more crosses on my ears, I thought it would be better to add something geometrical to harmonize the "serious" pieces with the "casual" ones.

Pessoalmente, eu não gosto muito de estampas de caveirinha, cruzinha, morceguinho ou qualquer outra "coisinha", independentemente se é um tema mais dark ou não. Gosto de estampas florais e principalmente geométricas. Acho que as primeiras são um pouco infantilizadas e não combinam com o meu estilo... o que não quer dizer que mulheres da minha idade ou até mais velhas não possam usar esse tipo de estampa. Minha filosofia de vida e de moda é: cada um faz o que quiser, veste o que quiser, eu não tenho nada a ver com a sua vida e vice-versa. Se cada um ficasse "no seu quadrado", as coisas seriam bem mais fáceis em muitos âmbitos, né?

Personally I don't like patterns like skulls, crosses, bats or anything like that, apart from being dark themes or not. I like floral patterns and mainly geometrical ones. I think the first ones are a little bit childish and don't fit with my style... But that doesn't mean women at my age or even older cannot wear such prints/patterns. My life and fashion philosophy is: you do whatever you like to, wear whatever you want to, I have nothing to do with your life as much and vice versa. If everybody kept on their places, life would be so much easier, huh?
Illustration by Tais Bragança
E aqui a ilustração linda da Tais me transformando em cosplayer official da Maria Clara Medeiros de Mendonça e Albuquerque HAHAHAHAHA <3 Ai que triste, Império acabou (sim, a gente assistia e ficava comentando pelo Facebook e fazendo piadas), tomara que Babilônia seja legal também hahaha...

And here the illustration Tais made for the blog. I won't really translate what I said originally in Portuguese, because people outside Brazil wouldn't understand anyway hahahaha... It is about a national soap opera and a character that I was inspired to cut my hair, and my friend and illustrator thought I was looking a lot like her in these pictures.


Para terminar, um close meio desfocado (mas fazer o que) do colar que vocês podem ver melhor na página da loja. Logo a parceria vai ficar ainda melhor e vocês terão cupons de desconto especiais para usar na Cuteshop! Aguardem! :) Por enquanto, espero que tenham gostado do post e da proposta.

Finally, a closer (although blurred) picture of the necklace, which you can see better on Cuteshop's page. Soon we'll have a bigger partnership with the store and you'll have special discount coupons to use. Keep waiting! :) For now, I hope you like the post and the idea of this outfit.

Share This Story

Tags: , , , ,

You Might Also Like

7 comments

  1. Bruna Marcela DorigonMarch 16, 2015 at 1:25 PM

    Linda! Adorei a composição, além de ter ficado linda em você, acho que realmente é um look bem elegante para trabalho como você mesma sugeriu.

    Beijos

    ReplyDelete
  2. Ana CostaMarch 16, 2015 at 1:27 PM

    Linda, linda! Adorei o look, e concordo muito com o que você disse sobre não curtir "coisinhas". O cabelo tá sensacional, sensacionaal!

    http://helloquietude.blogspot.com.br/

    ReplyDelete
  3. Ana CostaMarch 16, 2015 at 1:28 PM

    Aliás, já falei pro meu namorado que se tudo der errado na vida, vou virar decoradora. Aproveita a presença do arquiteto e vai aprendendo! rs

    ReplyDelete
  4. Mone VenzelMarch 16, 2015 at 2:06 PM

    Ficou linda!
    Super chique esse look.
    Mas mesmo tendo alguns elementos alternativos, não consigo me ver em roupas assim... espero nunca ter que trabalhar de social... rs
    Esse colar de coração é puro amor...
    E que cor bonita dessa parede! Que tom incrível de azul!
    bjin

    http://monevenzel.blogspot.com.br/

    ReplyDelete
  5. Caroline DamascenoMarch 16, 2015 at 2:33 PM

    Amei o look, essa sandália é um luxo! A cor da parede ficou maravilhosa, funcionou tão bem nas fotos!
    http://www.lenouveaugrunge.com/

    ReplyDelete
  6. Au SonsinMarch 17, 2015 at 3:44 PM

    Oi! Adorei seu look e seu estilo de blogar!
    Sobre essa parede de cor nova, esse tom de azul é realmente lindão hein?! Deu um charme incrível!
    Ilustração ficou perfeita e parecidíssima contigo (e com a Maria Clara também! kk)

    Beiijoo!
    www.vitaminatrendy.com

    ReplyDelete
  7. vanda booksMarch 17, 2015 at 4:29 PM

    hahaha rachei na parte da Maria Clara... eu tb vejo novela e comento horrores o/
    concordo muito ctg sobre a parte das "caveirinhas" e etc, não gosto muito de coisas assim,
    quando eu li colar de coração dessa tua nova parceria já imaginei um coração meio bobo
    mas adorei ter visto a foto mais de perto, ele é muito minha cara *-*
    e por último, que foda essa cor de parede! tua mãe deve ter muito bom gosto :D
    bjuuu Lidia!

    http://hippiegrungerajneesh.blogspot.com.br/

    ReplyDelete