Caravaggio Oversized Mirror
Caterina Glass Coffee Table
Moss Coat Rack

Barcelo White Lamp
White Phantom Sofa

Usando itens da Modani, fiz um mood board que combinasse o estilo do blog aos produtos que eles vendem. O site é focado em móveis e artigos de decoração, mas há também várias lojas físicas nos Estados Unidos, em diferentes estados, para quem quiser conferir os produtos pessoalmente. Infelizmente eles não entregam para o Brasil, mas se alguém que está lendo o blog for dos EUA, vale a pena dar uma olhada nos itens do site ou na loja, porque tem muita coisa legal, inclusive esses que eu escolhi para o post. Apaixonei na linha branca e prata, especialmente esse espelho que chama Caravaggio - já deu pra entender o motivo da paixão, né? Hahah...

Using Modani's products, I made a mood board that would match my style to the products they sell. The website is focused on modern furniture and decor, but there are also several physical stores in the United States. They're in different states, so people can see the products personally too. Unfortunately they don't deliver to Brazil, but if some reader lives in the US, I believe it's totally worth checking the website or a store, because there are so many beautiful things, including these ones I chose for my post. I fell in love with the white and silver lines, especially this mirror named after Caravaggio - so now you understand why I loved it, don't you? Haha...

Eu provavelmente colocaria numa sala pintada de branco mesmo, mas talvez combinaria com almofadas pretas e uma black fur throw (existem sintéticas), além de quadros mais escuros - como esse do Nícola Samorì. Fora isso, eu procuraria decorar com flores, mas não sei se seriam brancas ou escuras... poderiam ser lírios brancos como os da foto, ou então flores negras, tipo o lírio calla ou dálias ou a tulipa conhecida como rainha da noite. Mas, no fim das contas, flor é uma coisa que dá pra mudar sempre, né? Eu combinaria com um vaso de vidro transparente e deixaria o prateado ali de cima só como decoração mesmo.

I probably would put everything in a white room, but maybe I would add some black pillows and a black fur throw (there are faux ones). There would be also darker pictures, such as this one by Nícola Samorì. Furthermore, I could put some flowers in the composite, but I don't know if they would be white or dark... It could be winter white lilys, such as the picture, of black flowers such as calla lily or dahlias or that tulipe known as queen of the night. In the end, flowers are something that you can always change. I would add them in a glass vase instead of that silver one I put over there - this would be just a decor piece.

Espero que tenham gostado do post. Eu adoro decoração. Se fosse escolher uma outra profissão que não fosse acadêmica ou artística, certamente procuraria fazer cursos e tentar algo na área de decoração - mesmo sem saber se sou boa nisso hahaha. Fazia tempo que eu não postava nada nessa seção! Se gostarem, posso fazer mais coisas no futuro.

I hope you like this post. I love decoration. If I needed to pick another profession rather than academic or artistic, I would certainly find some courses and try something in the decor area - even though I don't know if I'm good at this hahaha. There's been sometime I didn't post anything under this tag! If you like, I can make more of this in the future.