Esse fim de semana, peguei a estrada para ir ver um show no norte da Inglaterra, quase Escócia. Fui de carona com colegas do trabalho e, sinceramente? Foi muito legal. Não só o show do Godspeed You! Black Emperor, como a cidade (Gateshead) era bonita e a companhia. O interior da Inglaterra é muito bonito... mas imagino que a Irlanda seja ainda melhor, pelo que vejo das fotos e pinturas. Um dia quero ir para lá, o que não deve ser tão difícil, no fim das contas. Por enquanto, continuo por aqui, pegando trens para passear e ver shows. Nunca na vida fui em tanto show e nunca imaginei que ia ter a oportunidade de ver os artistas que estou vendo. Semana que vem vou para Nottingham para ver Nocturnal Depression e no sábado tem o festival Damnation com The Ocean, Mono e Altar of Plagues. :)

This weekend, I took the road to see a gig on the north of England, almost Scotland. I got a lift with some friends from work and, honestly? It was amazing. Not only Godspeed You! Black Emperor concert, but the city of Gateshead was beautiful and I loved the company. The countryside of England is so pretty... I guess Ireland is even better, as I see in pictures and paintings. Someday I want to go there, which is something not really difficult, in the end. For now, I stay here, taking trains all around, for my gigs. Next week I'm going to Nottingham to see Nocturnal Depression and then Saturday I have Damnation Festival with The Ocean, Mono and Altar of Plagues. :)

Então, lembram da loja-aplicativo que comentei na semana passada? Esse vestido é outra das peças deles que recebi. Amei. Se tornou minha nova roupa favorita! Adorei o caimento, adorei o design, tudo! O tecido é simples, um sintético normal, mas serviu muito bem para o corte. Agora, vocês notaram que as fotos tão um pouco diferentes, certo? Eu estou pensando em comprar um equipamento de luz para ajudar com as fotos, porque, como eu já disse, o dia está ficando cada vez mais curto e não dá mais para usar luz natural. Mas eis que, depois de quebrar a luz do meu abajur, eu consegui mexer na cúpula da minha luz do quarto e direcionar melhor a iluminação. Não ficou 100%, mas enquanto não decido qual tripé e luz comprar (sombrinha ou softbox), fica por isso mesmo. Tá tudo muito corrido, como sempre. Já to criando rugas até haha (sério x_x).

So, remember that app store I mentioned last week? This dress is one of their pieces and it has become my new favorite! I love the design and how it fits, everything! The fabric is simple, a plain synthetic one, but it's perfect for the cut. Now, you may have noticed that the pictures are a bit different, right? I've been thinking about buying some light equipement to help with the photos, also because, as I already said, the days are getting shorter and I can't use natural light anymore. So, after breaking my table lamp's bulb, I discovered that I can change my main lamp's summit and choose the direction of the light. It's not 100%, but while I don't decide which tripod and light I should buy (umbrella or softbox), that's what I'm going to do. It's been all too busy, as always. I even have new wrinkles on my face haha (seriously x_x).

Enfim, gostei de como as fotos ficaram. Apesar de o ISO estourar um pouco, achei legal como as sombras ficaram... por isso também que chamei o look de chiaroscuro. :)

Ah, eu sei que estou devendo fotos e post sobre a Grécia, mas é que, como eu disse, não tive tempo, mas pretendo fazer isso durante essa semana!

Anyway, I liked the result of the pictures. Even with the ISO messing up a bit, I like the way the shadows look... and that's why I called it chiaroscuro. :)

Ah, I know I need to write and post pictures of Greece, but as I said, I didn't have much time recently, but I'll try to do that during this week!

$100 Coupon - DealSale website : http://goo.gl/GgCv34  

70% off - IOS : https://goo.gl/vpsTAm

70% off - Android : https://goo.gl/cgtFiv