Top: Carmim

Shorts: Zara

Sandals: Datelli

Oi! :) Hoje eu quis dar uma mudada e acrescentar uma cor diferente do tradicional preto e branco dos meus looks. Minha mãe anda viciada em turquesa (o que ela chama de azul Tiffany) e eu meio que entrei na onda. Na verdade, eu quase tinha comprado essa blusinha para mim, mas achei que tinha ficado grande demais - e ficou, mas sempre dou truque nas roupas quando vou tirar foto ahahahha. Tenho visto vários modelos assim, com esse fiozinho acima do decote e acho bem legal. Meio que acompanha a tendência dos strappy bras - que, inclusive, são impossíveis de achar por aqui em Sorocaba.

Hi! :) Today I wanted to change a little bit and add an extra color on my traditional black and white outfits. My mother has been quite addicted to turquoise (what she calls Tifanny blue) and I ended up liking it as well. As a matter of fact, I almost had bought this top for me, but I thought it was too large - and it is, but I have my tricks for taking pictures hahaha. I have been seeing several tops with this strap over the neckine, which is something that I find very nice. In some way, it follows the strappy bra trend - by the way, I can't possibly find those around here, in my city.

Nesse fim de semana, fui conhecer o Outlet Catarina, que fica na estrada de São Paulo e São Roque. Eu tinha pensado em tirar fotos, fazer um post específico, mas não gostei muito de lá. Achei bem menos do que eu esperava. Os preços não estavam tão bons, as roupas não eram grande coisa e quando eram custavam um absurdo, porque também eram de grifes tipo Hugo Boss ou Armani. Minha mãe acabou ficando encantada pela Kate Spade, que ela nunca tinha experimentado antes, e eu me acabei na Calvin Klein mesmo. Comprei essa jaqueta de couro sintético bege/off white/branco sujo, sei lá... só sei que adorei e nem acreditei que saiu só por R$143!!

This weekend I went to see what was all about Catarina Outlet, an outlet store on the road between São Paulo and São Roque. I thought about taking pictures and writing a post about the place, but I didn't like it very much. The prices weren't so good, the clothes weren't so interesting and when they were, they were quite expensive - like stuff from Hugo Boss or Armani. My mother ended up in love with Kate Spade, which is a brand she had never tried any clothes before. I comitted a credit card suicide on Calvin Klein. Bought this beige/off white/dirty white PU leather jacket with a very fair price.

Por último, então, um close no brinco de fleur de lis da Dark Paradise. A peça é bem pequenininha e super discreta, bem delicada mesmo. Apesar de ser prateada, achei que não deu grande contraste no fim das contas. Achei que também acompanhou um pouco o estilo mais vintage/boho dos colares. 

E é isso, então! Espero que tenham gostado do post e do look. :) Usem o cupom STAYFIERCE na Aiya para 15% de desconto em suas compras. Também não se esqueçam de participar do sorteio. O resultado sai nessa sexta!

And last, but not least, a closer look on the fleur de lis earring by Dark Paradise. This is a very tiny piece, quite discrete and delicate too. Although it's silver, I think it didn't create much contrast. I also think that it matched a little the vintage/boho style of the necklaces.

So this is it! Hope you liked the post and the outfit. :) Use the coupon STAYFIERCE on Aiya for a 15% off discount. Also, don't forget to join the giveaway. The results will be announced this Friday!