Inspiração: Baseball cap

11/24/2014

Vanessa C. - Ania B. - Lela M.

Eu nunca dei a mínima pra bonés, tirando uma época quando eu era mais nova e tinha comprado um pra mim, mas ficou uma porcaria hahaha... Menos ainda para bonés de baseball, até que conheci a MLB Hats e achei que seria legal fazer uma colagem de looks usando esse acessório. Atualmente, principalmente na street fashion, muitas pessoas têm acrescentado o boné estilo baseball (ou mesmo com o logo do time) aos seus looks. Contudo, ainda há algumas mulheres que fazem combinações  mais sofisticadas e celebridades que vestem o acessório em eventos noturnos, como é o caso da Rihanna.

I never gave attention to caps, except when I was younger and bought one for me... but it was a disaster hahaha. Baseball caps were even less in my mind, until I found out about MLB Hats and I thought it would be nice to make a collage of outfits including this accessory. Currently and mostly on street fashion, many people add a baseball cap inspired (or even with the team logo) to their look. However, there are some women that make more sophisticated combinations and celebrities attend to night events wearing caps, such as Rihanna does.



Rihanna muitas vezes prefere usar a peça ao contrário, e o mais legal é que ela combina com roupas mais elegantes - fiquei até surpresa de ver a combinação do blazer com o boné! Fora ela, outra cantora que vira e mexe aparece com bonés de baseball é a linda da Lana Del Rey.

Rihanna often wears the cap inverted, and the coolest thing is that she combines it with more ellegant clothes - I was even surprise to see such combination of blazer and cap! Beside her, there is a singer that is often wearing baseball caps: Lana Del Rey.


Suas combinações são bem casuais e básicas, já que a Lana vive "batendo perna" pelas ruas americanas. Enquanto na primeira fase de sua carreira, em Born to Die, a cantora apresentava looks mais rebuscados em clipes, fotos promocionais e até mesmo em shows, na era Ultraviolence ela está bem mais "ela mesma" e super casual.

Her combinations are very casual and basic, since Lana is always walking around on the American streets. At the beginning of her career, during Born to Die, the singer showed up wearing more fashionable looks in her music videos, promotional pictures and even during the shows. During Ultraviolence, we can see her being more herself and casual.


Cara Delevingne, com seu estilo mais boy-ish, também faz looks lindos com bonés de baseball. Então, inspirada nessas referências, fiz a minha colagem com um look que eu acho legal e que usaria com uma das peças da MLB Hats.

With her tomboy style, Cara Delevingne also wears great outfits including baseball caps. So, inspired by these references, I made my own collage with a look I think it's nice and that I would wear with a cap from MLB Hats.


Acho que acabei seguindo mais a linha da Rihanna mesmo. O que acharam? Eu adoraria provar isso e ver como fica com o boné. Escolhi esse modelo do time Miami Heat só por causa do logo ser dourado e o boné preto, porque não conheço absolutamente nada de baseball hahahaha... E os outros itens vocês podem conferir no link pro Polyvore.

I believe I followed more Rihanna's style in the end. What do you think about this outfit? I would love to try this on and see how it looks with a cap. I chose this Miami Heat model only because the logo is golden and the cap is black, because I don't understand anything about baseball hahaha... You can see the other items on Polyvore.

Espero que tenham gostado da postagem! :)

Hope you like the post! :)

You Might Also Like

3 comments

  1. Eu também sempre tive receio de usar boné, quando eu ponho os dos meus amigos (só pra zoar) eles dizem focar legal... Mas eu não conseguiria encaixar no meu estilo, como você fez. O desafio é bem grande e você soube BEM fazê-lo. Curti muito o outfit, mas ainda prefiro toucas hahahaha

    ReplyDelete
  2. taí uma moda que nunca vai me pegar. mas curto como a Rihanna usa, acho que ela sempre dá um jeito de sair elegante usando absolutamente qualquer coisa, num sei o que essa mulher faz hahaha o look que cê montou ficou bem bonito e acho que ia ficar maravilhoso em você

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eu confesso que tbm nunca liguei tbm e se pah nem ia ficar bom pra mim pq eu sou cabeçuda HAUHAUAU

      Delete